Olympique Lyonnais’ Ada Hegerberg celebrates with the Women’s Ballon d’Or award during the Golden Ball award ceremony at the Grand Palais in Paris, France, Monday, Dec. 3, 2018. Awarded every year by France Football magazine since Stanley Matthews won it in 1956, the Ballon d’Or, Golden Ball for the best player of the year will be given to both a woman and a man. (AP Photo/Christophe Ena)

Olympique Lyonnais’ Ada Hegerberg celebrates with the Women’s Ballon d’Or award during the Golden Ball award ceremony at the Grand Palais in Paris, France, Monday, Dec. 3, 2018. Awarded every year by France Football magazine since Stanley Matthews won it in 1956, the Ballon d’Or, Golden Ball for the best player of the year will be given to both a woman and a man. (AP Photo/Christophe Ena)

DJ sorry after asking first woman to win prestigious Ballon D’Or to twerk

French DJ Martin Solveig had posed the question to Norwegian soccer player Ada Hegerberg

After asking the first woman to win the Ballon d’Or if she twerked, French DJ Martin Solveig then said sorry.

Even though Ada Hegerberg said she hadn’t been offended by the twerking question during Monday’s award ceremony, Solveig still apologized on Twitter after his comment caused a social media stir.

He tweeted, “I didn’t know that this could be seen as such an offence,” and added: “This was a joke, probably a bad one.”

READ MORE: Recent hirings applauded, but not many women in sport leadership roles

A clip from the ceremony of the DJ asking the 23-year-old Norwegian if she could twerk and her responding “Non” in French quickly racked up millions of views.

Hegerberg said Solveig also apologized to her personally, even though “I wasn’t upset.”

She cheerfully said, “I got to dance a bit and I got the Ballon d’Or.”

The Associated Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

An investigation is underway after a man was shot and killed by Tofino RCMP in Opitsaht. (Black Press Media file photo)
Tla-o-qui-aht First Nation man shot and killed by Tofino RCMP

Investigation underway by Independent Investigations Office of British Columbia.

Visitors relax at the natural hot springs located within Maquinna Marine Provincial Park. (tofinohiking.com photo)
Maquinna Marine Provincial Park boardwalk project on track

“The walk down the two-kilometre boardwalk to the springs itself is by far one of the most incredible experiences.”

WILDLIFE TREE: Tofino Poet Laureate Christine Lowther stands next to a giant cedar tree on District Lot 114, the site of Tofino’s controversial affordable housing project. The tree was pinned with an official Ministry of Forests yellow wildlife tree sign to educate fallers that the tree needs to be left standing for food, shelter and nesting. (Nora O’Malley photo)
Tofino author Christine Lowther calling for poetry about trees

“I’m thrilled to be of service to trees through poetry.”

Tofino will elect a new mayor and two new councillors on March 6. (Westerly file photo)
Tofino’s mayoralty candidates lay out key differences

Tofino will elect a new mayor and two new councillors on March 6.

FILE – A COVID-19 vaccine being prepared. (Olivia Sullivan/Sound Publishing)
B.C. seniors 80 years and older to get COVID vaccine details over next 2 weeks: Henry

Province is expanding vaccine workforce as officials ramp up age-based rollout

A health worker holds a vial of AstraZeneca vaccine to be administered to members of the police at a COVID-19 vaccination center in Mainz, Germany, Thursday, Feb. 25, 2021. The federal state of Rhineland-Palatinate, start with the vaccination of police officers in internal police vaccination centers. (Andreas Arnold/dpa via AP)
B.C. officials to unveil new details of COVID vaccination plan Monday

Seniors and health-care workers who haven’t gotten their shot are next on the list

A boat caught fire in Ladysmith Harbour on Saturday morning. (Photo submitted)
Search underway for missing woman after boat catches fire in Ladysmith harbour

A large boat caught fire on the morning of Saturday, Feb. 27

Lone orca from a pod that made its way north from Georgia Strait and into Discovery Passage on Saturday, Feb. 27, 2021. Photo by Ella Smiley/<a href="https://www.facebook.com/Comoxvalleywildlifesightings/?ref=page_internal" target="_blank">Comox Valley Wildlife Sightings </a>
Island wildlife viewers thrilled by close view of passing Orca pod

Group gives wildlife photographers a classic opportunity to view them off Campbell River shoreline

B.C. Supreme Court in Vancouver on Tuesday December 11, 2018. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
B.C.’s compromise on in-person worship at three churches called ‘absolutely unacceptable’

Would allow outdoor services of 25 or less by Langley, Abbotsford and Chilliwack churches

Baldy Mountain Resort was shut down on Saturday after a fatal workplace accident. (Baldy Mountain picture)
Jasmine and Gwen Donaldson are part of the CAT team working to reduce stigma for marginalized groups in Campbell River. Photo by Marc Kitteringham, Campbell River Mirror
Jasmine’s story: Stigma can be the hardest hurdle for those overcoming addiction

Recovering B.C. addict says welcome, connection and community key for rebuilding after drug habit

A Vancouver restaurant owner was found guilty of violating B.C.’s Human Rights Code by discriminating against customers on the basis of their race. (Pixabay)
Vancouver restaurant owner ordered to pay $4,000 to customers after racist remark

Referring to patrons as ‘you Arabs’ constitutes discrimination under B.C.’s Human Rights Code, ruling deems

Dasher is back home with mom Christine Girvin thanks to some help from BC Ferries staff. Photo supplied
The cat came back, with help from BC Ferries staff

After Dasher made a dash, staff in Comox found her and got her home safe

Most Read